Help, a lil confused

Well when I put my car in either; OD, D, 2, or R, when I give it gas my motor just REVS, and the speedometer moves with the TACH, and revs up aswell.  Is my tranny blow?  If I put it in Park, I have to push down my e-brake otherwise the car will roll.  If the car is not all the way reved down, and you put it in park I hear I awfull grinding noise, which I think it coming from the front passenger side.  Thanks in advance, hope you can Help

 

sounds like a blown tranny to me