Just had heads redone on my 2005 f350 6.0 I went to drive it around the block and as l tried to gain speed I heard a loud pop and major lack of power also codes for #3 and 5 glow plug lit up as well as injector 8 and 6 contributing code any ideas with this issue

 

Did you check the CAC (Charge Air Cooler) boots? Maybe one popped off or split.