My wife is complaining that it takes forever to fill her gas tank because it cuts off every second or two.

There's not a lot of stuff on the internet about the 500, but there are plenty of videos talking about this issue with various cars.

I watched a guy unhook a small hose under his hood, and blow into it with his air compressor.

I've found the evap canister is behind the passenger side, rear wheel. It looks huge (it's like 10-12" long) and has several hoses coming in/out of it.

Is there an "easy" fix for this issue like blowing out a hose? If so, can someone direct me to where that hose is?

Thanks!